紅滿芳蹊綠滿叢，未須惆悵怨東風。綠陰正耐經秋看，不比花才十日紅

——姚勉《綠陰》

綠

是童年擠上的那班綠皮火車

是車流不息擁堵馬路的指示燈

是姥姥精心打理窗臺上的那盆花

是在烈日暴曬下愈演愈烈的真性情

“紅滿芳蹊綠滿叢，未須惆悵怨東風。綠陰正耐經秋看，不比花才十日紅”

——姚勉《綠陰》

在詩人的筆下，綠是清新悅麗的季節昭示著生命艷麗，綠是遍布山叢的深林醞釀原始美麗，是大自然中斑斕著的一雙雙真實眼睛。

綠昭示著長久不衰，是年輕獨有的色彩。結合漢川歷史與生態植物融入場所，我們希望通過以現代設計的簡單筆觸，使酒店能與當地歷史文化契合，讓空間有一種時光交錯感。另一方面，我們探索花園酒店的全新意識緯度，營造出清新，儒雅，與自然同棲的自由氛圍。讓身心回歸美妙常新的當下并為之共鳴。

這是我們的初衷。

「城市印象」

米黃色板材吊頂，灰色鏡面地板折射，折射的是山、水、自然萬物。空間表現自然有張力，會客區的屏風則有中式文人的儒雅， 隔開的半透明空間一副藝術畫作點明主題，隱隱可見另一個空間，讓空間更加開闊，營造出清通靈透之相。

深邃通道一眼望去，好像是漢川歷史的興衰，地面上熙熙攘攘的人群與車輛，漢川特有綠植將天地相連，豪放大氣，那一株株綠植是無數建設漢川者留下的青春，通道的盡頭寓示了漢川的繁榮昌盛，寄予一種更美好的意愿。

幾何線條與板塊穿插，時尚現代，淺白色背景，簡潔現代的線條向上延伸，給人一種中式儒雅享受。電視架及門框等設計師借用了金色元素，淺灰與金色更將現代設計的簡約之美引致更深的境地。

超大弧面玻璃在空間里給予全景享受，空間關系處理中沿用傳統藝術形式的留白、隔離、隱喻等手法，臥室私密空間的背景中，融入了安靜沉穩又細膩雅致的棕色原木材料，讓人回歸內在的平靜祥和，也凸顯高端品質

在本案中，設計采用了大量的花色大理石材料，時尚大氣，流露出天然材料的一派天真與自然，綠植點綴與高采光的設計凸顯花園風采，每種材質與現代的精湛的技藝結合，恰到好處的陳設，做工考究的家具，空間的舒適感和豐富質感因而讓人過目不忘。

曾彥翔

IDAC彥翔國際（香港）設計顧問有限公司-執行董事/首席設計師

IDAC彥翔國際設計顧問公司-執行總監/首席設計師

米蘭理工大學設計學碩士

IAAPC國際注冊執業高級室內建筑師

中國杰出青年室內建筑師

CBDA2016年優秀設計師

中外酒店協會評為“中國酒店設計大師”

IDAC彥翔設計顧問有限公司

建築設計 | 室內設計 | 軟裝設計

導視設計 | 配飾設計 | 機電設計